Add some colors & tenderness into your life!

Add some colors & tenderness into your life!

Thursday, July 29, 2010

Roses

И снова скажу - лето, жара... Хоть и не оригинально) Кажется, что это никогда не кончится. Такое жаркое лето в мегаполисе - это что-то... Зато дома - оазис. Так и живешь - короткими перебежками от офиса до дома, от дома до супермаркета за мороженым и до рукодельного магазина (благо, он у меня в 5 минутах от дома).  Ужин заменяется фруктами и минеральной водой, а отключение горячей воды как будто бы даже и не замечается)
And again I say: it's summer and heat ... Will it finish or not??? So hot summer in the metropolis is sooooo difficult... But my home is oasis. I walk short distance only - from office to home, from home to the supermarket for ice cream and to handicraft shop. Have for dinner only fruits and mineral water....


В продолжение "розовой" темы, которая поглотила меня этим летом, родились милые вещицы, превращающие мой гарбероб - в цветущий летний розовый сад. Это сердечки-саше, пропитанные очень легким свежим парфюмом. Но одних сердечек мне показалось мало и захотелось очередного мешочка для белья! Тем более дизайн от DFEA давно у меня лежал в папочке "ожидания"))
In continuation of the "rose" theme that consumed me this summer, cute little things were made. It make my garberob as a blooming summer rose garden. These hearts-sachet have an odor of very light fresh perfume. But I wanted also a new bag for laundry!


Сердечки украшены ажурными буковками и малюсенькими розочками acufactum и  rosengarten






Лен Permin натурального цвета для мешочка и Zweigart Edinburgh #36 кремового цвета для саше, нитки Гамма, хлопок, лен и подкладочная ткань, атласные летночки, синтепон

11 comments:

  1. Очень красиво,настоящий розовый сад:)

    ReplyDelete
  2. Ирина, спасибо! :-)

    ReplyDelete
  3. Очень милые вещички для дома ))

    ReplyDelete
  4. very veru beautiful !!!!!
    Pat

    ReplyDelete
  5. Владислава, случайно забрела в твой блог и полностью очарована! Очень красивые работы и прекрасные фото! С удовольствием становлюсь ПЧ!

    ReplyDelete
  6. прекрасный комплект:)

    ReplyDelete
  7. Владя,просто чудо как всё нежно-романтично.

    ReplyDelete
  8. с удовольствием прочла весь блог и очарована красотой, которую Вы творите!

    ReplyDelete
  9. Всем большое спасибо!!!! Очень приятно читать такие комментарии!
    Pat, thank you)

    ReplyDelete
  10. Комплектик просто очарователен! Такую красоту жалко прятать в шкаф, такой красотой хочется любоваться все время)))))))

    ReplyDelete
  11. Oh vladika, beautiful eart, and beautiful color for "the file en auguille".A kiss.

    ReplyDelete

lovely commets