Add some colors & tenderness into your life!

Add some colors & tenderness into your life!

Monday, May 24, 2010

From Russia with love

А любители вы матрешек так, как люблю их я? Когда я вижу расписных красавиц, то у меня сразу же появляется какая-то необъяснимая гордость за нашу Россию! Матрешки, самовары, павлово-пассадские платки - все это неповторимый русский калорит. Не российский, а именно русский, с нашим русским духом и любовью!

На мое счастье попалась мне книга Acufactum с красавицами-рашен доллс) Выбраны были три для оформления вышивки на сумке. Я изначально хотела именно сумку!
К слову сказать, сумок я никогда не шила и это моя первая!
It's my first bag! Never before I made it.
I love russian dolls and from the beginning I knew that my embroidery with russian dolls will be decoration for a bag.


И хоть не все в ней идеально (ну я-то вижу!), все равно я очень горжусь результатом! Итак, мой "первенец":





Оборотная сторона сумочки выглядит нежно и спокойно, украдкой обнажая кораллово-лососевую подкладку самой сумочки и шелковые ленточки на внутренней стороне ручек - в тон.



Красавицы крупным планом




 Матрешки получились красочные, словно расписанные маслом. А белые листочки на льне - будто вырисованы тончайшей кистью.
Розочки над матрешками вышиты меланжевой нитью.


А вышивка с матрешками оформлена в виде накладного кармана.
Ну и общий вид:
 Вышивка на льне Permin натурального цвета, нитки - хлопок и меланж Гамма, хлопковые кружева, ткань сумки и подкладки - разный по толщине натуральный лен.
P.S. Я точно знаю, что сумки будут еще! Боюсь, я теперь не остановлюсь)))

5 comments:

  1. О! Какая получилась сумка! Отпад! Матрешек обожаю в принципе, а из этой книги в особенности! ОЧЕНЬ нравится, ну просто очень! И ткань, и кружавчики - так все вписалось! И, знаешь, это заразно, теперь точно еще будешь шить сумки :)

    ReplyDelete
  2. спасибо, Татьяна!

    ReplyDelete
  3. Ой как здорово, что я нашла ваш блог! Какие тут красивости!!! Матрешки супер, а для первой сумки это вообще бесподобно!

    ReplyDelete
  4. Ой, ну Вы меня прям засмущали)) Так приятно, так приятно)))) И давайте на ты:-))

    ReplyDelete
  5. Классная сумочка!!! И понравилось ее оформление!! Со вкусом!!

    ReplyDelete

lovely commets